Thing #17: Evaluation and Assessment

While there are many things that I love about being a teacher, the importance of evaluating and assessing student learning has become something I dread. While I understand assessment is necessary, I believe that it has been taken to an extreme. When I reflect upon my experience teaching in both America and France, I notice stark differences. The first thing that really jumped out at me was the frequency with which testing occurs in France–not even once per year! And not until middle school! It is also the final year of school that matters the most in France, as you are taking you content area exams for your baccalaureate (bac), which is extremely important in France.

It’s true that I believe we over test our students in America. However, I feel that assessments do not happen frequently enough in France. In my opinion, finding a good balance between the frequency in America and in France would be ideal. Keeping all of this in mind, I’ve tried to keep an open mind about the role and value of assessment in schools.

FERPA/HIPAAScreen Shot 2019-03-03 at 12.23.44.png

While I am familiar with bother FERPA and HIPAA, neither of these things exist in France. However, I do remember the strict laws and guidelines I was expected to follow when I worked in Michigan. Having been removed from teaching in America for nearly five years, it was an interesting experience for me to test my memory regarding student and family rights.

It was really interesting and insightful to complete the pre and post assessment quizzes about FERPA and HIPAA. There were a number of things that I found surprising.

  • When a student transfers to a new school, the former school is required to send the student’s education records to the new school. To me, this seems completely logical. However, I learned that this is not the case. It is the school’s responsibility to request the student’s education record.
  • Schools are required by FERPA to maintain a student’s transcript for 5 years. I remember when I was a student being convinced that my permanent record was going to follow me around and haunt me for literally the rest of my life. Now, I know that this is not at all the case. In fact, there is no minimum amount of time to keep student records.
  • Schools must individually notify parents of their FERPA rights by mail. Again, this one seemed pretty straightforward and logical to me. All parents should be notified of their FERPA rights, and to me, the most logical means of doing so is by mail. However, this is not the case. The school may notify families by a variety of different means.

Types of Data and T3PD

There are four different types of data that can be collected in education:

  1. Demographic
  2. Achievement
  3. Process
  4. Perception

business-925900_960_720.jpgUnfortunately, at this time, I am not teaching in what would be considered a traditional classroom, and I am not teaching a standard curriculum. I only work with very small groups of students (maximum 5), once per week for two hours. Because of this unique situation, I have been given very strict guidelines and expectations regarding what I am and am not able to do in terms of deviating from the curriculum or given guidelines/expectations.

As an American trained educator, I definitely see, value, and understand the importance of gathering data and using to to guide and inform instruction. After viewing and reflecting upon the list of tools for classroom data collection, I can imagine how I would implement these tools and use them to inform my instruction.

Demographic Data

In my current capacity, this is something which is never discussed or considered.

Achievement Data

While I often use summative assessments to gauge student learning and guide my teaching, the only form of achievement data the my establishment cares about is student success rate on the official Cambridge English Exam. When I’ve tried to share my summative assessment results, no one seems interested.

Process Data

Screen Shot 2019-03-03 at 12.03.39.pngAgain, I have used many tools in the past to assess student progress. My former school district invested in Clickers, which were nice, but never seemed to be available when I needed them. With advancements in technology, the need for specific tools no longer exists. Today, websites like Plickers exists to make gathering data even easier. We are able to quickly assess student understanding and identify any ideas that need to be retaught.

 

Perception DataScreen Shot 2019-03-03 at 12.04.33.png

In the past, I have used surveys and polls to gather this type of data. My former school district loved using SurveyMonkey. While I appreciated many features on this tool, I did not think that it was the best to use with students. For example, at the end of the survey when you received an image with a message, that often generated what the distracting reaction from students.

Screen Shot 2019-03-03 at 12.03.58.pngI have many teacher friends who love using Google Forms with their students. I think that Google is going to be the direction that many schools take, as more and more schools are using Google products in their schools. Again, I would love to use this type of tool with my students, but we simply do not have the resources (time or technological) to do so.

 

Plan for Implementation

As I mentioned, I will not be able to implement any of these into my current position. However, I can imagine the positive results that I would find if I were able to do so. Implementing something like Plickers is an excellent way to keep students engaged and to verify student understanding. It also enables me to identify struggling learners so that I can reach out to them as necessary.

I also love the idea of using Google Forms with my students in order to gather more specific information about students learning and topics for future lessons. I think this is also something that would be extremely interesting and engaging for my students.

At this time in France, I am unaware of any online tests (or even computer based tests) that students take. France remains very traditional in their delivery of content to students. Things that I once took for granted (for example, visiting a store’s website), have become significant challenges. France has been slow to embrace technology, but I am hopeful that in the next couple of years, there will be considerable growth and acceptance regarding the importance of technology in our lives.

Example of Tool for Gathering Perception Data

Using Google Forms, I created a survey that I would like to administer that the beginning of the year, in order to learn a little bit about the learning history of my students, as well as to gather data to guide my instruction. More often than not, I assume that students have been taught (and understood) a concept in a previous course, only to discover that was a misconception. I am finding that, at least with English learning, students are given the most basic and incomplete explanations, and often taught the same content year after year, regardless of previous experience.

In taking the time to gather this data early on, I believe that I will be better equipped to truly help my students learn and grow and speakers of English. Here’s a link to the survey that I am going to begin using (hopefully) starting next year.

Screen Shot 2019-03-03 at 12.12.06.png

ISTE and CITW 9 Standards

  1. Facilitate and Inspire Student Learning and Creativity: Using various technology based tools to gather data on student learning is a great way to get all students invested in the content.
  2. Design and Develop Digital Age Learning Experiences: In giving students the opportunity to provide data electronically, we are better preparing them to enter the real world. It seems like every website that you visit asks you to complete a survey or provide feedback before closing the browser, so providing students with authentic opportunities to learn how to do this is an excellent way of preparing citizens for the future.
  3. Model Digital Age Work and Learning: As the world changes, technology changes. Our world continues to become more advanced, so it only makes sense that our teaching must evolve with it. Staying current and using varied resources is important in providing students with authentic learning opportunities.
  4. Setting Objectives/Providing Feedback: Using digital tools to gather information about perceptions and progress would be invaluable. I think it is important that teachers receive feedback from students, just as it is important for students to receive feedback from teachers. This feedback is how we grow. Using technology makes it much easier to gather and assess data.

Thing #11: Content Area

I’m currently teaching English as a Second Language to students in France. Unfortunately, there are not consistent standards or expectations when it comes to English instruction in France. I have actually found their system of language instruction to be quite outdated (often using rote memorization). So rather than using non-existent standards, I am going to be using the Michigan Merit Curriculum: World Languages.

One of my favorite lessons to do with students is comparing and contrasting schools in France with those in the United States. This is a great way to learn new vocabulary (which is not only practical, but necessary in the classroom) as well as to learn about the culture of an English speaking country. The Michigan curriculum standard that relates to this topic is: Intermediate Low and Intermediate Mid (M): 2.1.M.E.a: Compare the educational systems in a community or country in which the language is spoken with one or more other communities or countries.

Screen Shot 2019-03-02 at 10.25.26.pngTrying to find resources about American culture while living and working overseas seems like a double-edged sword most of the time. I spend a ton of time researching quality resources and materials, and when I think I’ve found a video that will be perfect for my lesson, when I try to open it I receive an error message along the lines of “due to copyright law in your region, you are unable to view this video.” When exploring the PBS Learning Media website I found so many videos that I thought would really enrich my lesson. Unfortunately, none of the videos were available for viewing in France. As this has become a common occurrence, I’ve become quite good at finding videos through a variety of means. However, this also means that I spend a lot more time preparing my lessons.

In order to teach my lesson about American Schools, I would begin with a KWL chart with my students. Then, I would introduce an article describing American schools, such as the one that I found on the ieLanguages website. Here are just a few of the resources that I found which I thought would enrich my lesson.

Screen Shot 2019-03-02 at 09.47.41.png

Screen Shot 2019-03-02 at 09.48.10.png

Finding an appropriate audio/video support for this lesson proved to be much more complicated. After much research, I stumbled upon the American English website. On this website I found audio files for students talking about their experience in American high schools. In additional to the audio files, there were also documents with the text written (an important support for ESL learners). I liked that students could hear a variety of accents by listening to many interviews.

Screen Shot 2019-03-02 at 10.25.12.png
Screen Shot 2019-03-02 at 10.36.29.png
CITW9 Connections
When thinking about the nine categories of best practice instruction and how these resources could help me to support and meet these best practices, I came to a few conclusions.
  1. Nonlinguistic Representations: I love the idea of incorporating relevant media into my lessons. Adding videos and audio files is especially important when teach a language.
  2. Summarizing and Note-Taking: Students will be expected to organize their ideas using a variety of resources. Creating Venn Diagrams will be extremely important for comparing and contrasting.
  3. Cooperative Learning: Students will be expected to work together and exchange ideas in order to develop a richer understanding of the content.
  4. Identifying Similarities and Differences: Students will not only be expected to identify similarities and differences, but to then add personal reflections and experiences.

Thing #3: Visual Learning

There are so many great (and usually free) resources available not only to teachers, but everyone! In my experience, I often find a program or website that I really like and find easy to use, and then stop trying to find additional resources. This is something that I am actively trying to change about myself.

With Thing #3, I was forced outside of my comfort zone, and as a result found myself becoming frustrated with the websites that I was trying to use. In the end, I persevered, and as a result, now have many other tools in my belt to help integrate technology into my teaching.

During this unit, I learned about many resources to help improve my instruction for visual learners. I learned about a number of resources to help me to organize lessons and ideas in a visual format. Some of the ways I learned were:

-Graphic Organizers                                        -Infographics

-Word Clouds                                                    -QR Codes

Graphic Organizers:

There are many, many great mind mapping resources available. I chose to try Bubbl.us because it was a resource I had never used or heard of. What I liked best about this website was how easy it was to manipulate and make changes once you got started. I think this website would be an excellent tool to organize brainstorming sessions during class. Here’s an example of a mind map that I would use to help introduce the idea of verbs to my students. We would then work together to add more information.

New Mind Map.jpg

Word Clouds:

I absolutely love using word clouds! I have used them for many years, not only for teaching, but in my personal life as well. I think word clouds are engaging and fun and can be used for so many different reasons. Students also love making word clouds. In the past, I used the online version of Wordle to create word clouds. Unfortunately, the online version no longer works and you must download the program. This has some potential drawbacks, especially limiting when and where it can be used. Here’s an example of what a word cloud might look like when talking about why English language learning is important. I’ve also shared this visual on my class website, as I think it’s an interesting representation of languages in the world.

wordle.png

Infographics:

I also love infographics! I have used them on countless occasions and find them to be very easy to use and understand. While I love reading infographics, I find creating them to be less fun. I became very frustrated when trying to create an infographic using Piktochart. While I absolutely see the value of this for some content areas and students, I do not think that this is a visual representation that I will use regularly in my instruction. Here’s an example of a inforgraphic representing the results of a class survey:

untitled-5c-20i_36903365.png

QR Codes:

For many years, I’ve been seeing QR codes everywhere I go. When I finally downloaded the application to scan them, I was quite intrigued. I thought this was a genius way of using technology to quickly and efficiently share information with a very large audience in a very short period of time. I find the available websites to be equally user friendly and easy to use. For this activity, I tried QRstuff.com. Unfortunately, this has not caught on in France. In fact, I can’t remember ever seeing a QR while living in France. So again, I think this technology has a very important place in learning, but not in my current situation. To get an idea of how QR codes worked, I made one to reach the website of the company I work for (the website is in French). If you’re interested in learning about the company I work for, scan the QR code below!

qrcode.50571323.png

I love the idea of incorporating things for all learner styles into my teaching. I think that the websites I mentioned in this post could be very useful for helping me to use more technology in my teaching.

Connections to ISTE Standards:

  1. Facilitate and Inspire Student Learning and Creativity: As the possibilities are limitless with these resources, students would be given the opportunity to express themselves in countless ways.
  2. Design and Develop Digital Age Learning Experiences and Assessments: As technology is constantly changing, so are the resources which are available to us. Employing these new technologies will ensure that students are being given authentic opportunities to learn and explore.
  3. Promote and Model Digital Citizenship and Responsibility: Remembering that once we create something on the internet, it is there forever (even if we delete it). Helping students learn appropriate ways of questioning and disagreeing.